Tuesday, November 26, 2013

What to Wear on Thanksgiving 2013

 photo 03405f55-eb5c-48d5-9eda-c40d7e70eb7f_zps68f28479.jpg




My favorite holiday is upon us, Thanksgiving! It's my favorite because it focuses on food, there are no gifts or rituals, it is just a day about eating and food and pie and more food. 
Today, I wanted , sto give you some tips and inspiration on what to wear depending on what time of holiday gathering you're headed to. The best part, the inspiration is coming from some of my favorite bloggers. 

What to keep in mind:

  • You will be eating a lot, you need clothing that would make you feel uncomfortable after the fact. 
  • Clothing that you can get stains out of.
  • Clothing you can sit in and maybe even lounge a bit in, you might sit on the couch watching a game...do you really want to lounge in a bandage dress?
  • Avoid sleeves that can get into bowls and platters of food...ew! This tip via fab wardrobe stylist, Christie



Spanish
Mi dia festivo favorito ha llegado, Thanksgiving ( accion de gracias)! Me encata porque se trata de comer y comida y mas comer. No hay regalos ni rituales o celebraciones. La comida tipica de este dia me encanta y cocinar aquellos platillos me fascina, me siento muy Martha Stewart. 
En el post de hoy quiero ofecerles consejitos e inspiracion de moda para tu celebracion de Thanksgiving. Lo que mas me gusta de este post es que la inspiracion viene por medio de mis blogueras favoritas.

Al elegir tu ropa recuerda:

  • Vas a comer arto, ponte prendas que no te hagan sentir incomoda despues de ingerir pavo y pie y cositas deliciosas.
  • Ropa la cual puedas lavar y desmanchar
  • Ropa en la cual te puedas mover y hasta acostar, depronto tu familia o amigos quieren sentarse en el sofa y ver un partido...quieres hacer eso en una falda super apretada.
  • Evita las mangas largas y amplias, nadie quiere tu chiffon en su gravy o ensalada, que asco. Este consejito me lo dio la genial stylist, Christie.


 photo 086282d420d969726cf42b07c07f8af0_zpsd3b842e7.jpg


If your celebration is formal, a LBD is the way to go. It fulfills all the requirements listed above and you will look beyond elegant. Make sure to stick to comfortable waistbands! I love Camilla's hair because it is chic yet a no-fuss do.

Si tu celebracion es elgante, un vestidito negro es esencial. Reune todos los requerimientos que mencione arriba.


 photo e53b4989e61161184e7851a525bed2d3_zpse13ee84d.jpg

If you're meeting his family for the first time during Thanksgiving, you want a conservative look that they will approve of, but stay true to your style. You can do so by wearing your favorite color in a classic silhouette. Bring a little bit of edge with some dark and leather layers. Wear a statement necklace, If things get awkward, it's bound to start a conversation with his aunt or mom or...grandma!  

Si vas a conocer a su familia por primera ves durante Accion de Gracias, ponte algo conservador sin sacrificar tu estilo. Puedes ponerte una silhueta clasica en tu color favorito.
Pon un poquito de tu personalidad con una chaqueta atrevida y por ultimo ponte un buen collar, si las cosas se vuelven incomodas te puede ayudar a empezar una buena conversacion. 



 photo a8642a2f56785349a1af9923021488e8_zps9923f36f.jpg


If you're gathering is casual or you're hosting, wear something comfortable and easy. Definitely flats and jeans, which does not have to be sloppy. Julia's little bits of glam added with jewelry, metallic fabrics, and print are perfect for that. Swipe on some luxe lip color and you'll look gorgeous.


Si tu reunion es casual o tu vas a cocinar, ponte algo super comodo, como jeans y un buzo. Ponte zapatos planos y jeans los cuales puedes volver glam con telas metalicas, estampados y joyas. Ponte un buen labial y quedas preciosa.

 photo 2bc07d908801e8f444f75f374b09ec2b_zps7a7da491.jpg


If you're totally not sure of what to wear, this outfit is amazing. It is comfortable, chic, warm, and on trend. 
Yo can't go wrong with this.

Si de verdad no sabes que ponerte, este outfit de Flor es perfecto. Es comodo, chic, sexy y muy a la moda.
Tiene todos los elementos esenciales de un outfit genial.


No comments :

Post a Comment