Sunday, September 29, 2013

Fall 2013 Trends: Mixing Polka Dots & Grid Plaid

 photo 958b121c9299b53d31dffd9157a87bf0_zps48985c0e.jpg

I think you can call this outfit, a Trend Salad! I've both intentionally and unintentionally mixed lots of Fall 2013's trends. In this outfit we have, Cobalt blue, mixed prints, grid plaid and pointy toe pumps. I know there is nothing more intimidating or terrifying than looking like fashion road kill when trying to look current and fashionable. 
A great way to avoid this is, choosing one main trend and adding smaller trendy details around the most outstanding piece. 
In this case, the color blue and grid plaid are the main focus, which is why I decided to mix them with a very subdued polka dot & neutral pointy pumps in order to balance the whole look. 


Creo que este outfit parece una ensalada de tendencias. He mezclado mucha de las tendencias más significativas de el otoño 2013. Tenemos azul cobalto, estampados mezclados, estampado  cuadriculado, y zapatos de punta.
Yo se que no hay nada más horroroso que verte como un accidente de moda cuando mezclas muchas tendencias a la vez. la mejor manera de verte chic es enfocar tu outfit en una prenda principal y agregar pequeños detalles en tendencia a su alrededor.
En este caso la prenda principal es el par de pantalones ls cuals mezcle con lunares muy pequeños y zapatos neutrales para crear un look balanceado.

 photo 2b708cf655d87d7c35edf3b5c0f84695_zpseeebc89d.jpg

 photo 7348ff1aff07c5b838cbcbc7d9ef580b_zps60b9a611.jpg

 photo edceb1e9060d2207b3817a73a1ac8f53_zps5d0a8696.jpg

 photo 2063e88057847a957e8b1d1905b33670_zps8c84c19c.jpg

Blazer: Target
Blouse/Blusa: Target
Pants/Pantalones: Target
Pumps/Tacones: JustFab
Necklace/Collar: Forever 21
Arm Party: Charlotte Russe, Vintage, Michael Kors
Sunnies: Forever 21
Handbag: Let me know if you're interested in this or similar bags, I can sell them you via PayPal.

 photo 720f89f3d7996def875d58d9d4a2ae0a_zps89010e42.jpg

 photo 262dc18cab58409b0bb127152ffa27a3_zpsf2a762ba.jpg

 photo 4e9b29480bf58cb6a870534a482425e0_zps2858f5cd.jpg

 photo 17ec7d21728866233aaab6eff2ad1963_zps839f1216.jpg

 photo d439184852bff6313837e9ce4fb537ea_zpsa7ef4f6d.jpg

Tuesday, September 24, 2013

Fall 2013 Trends: Luxe Sweatshirts and Peplum

 photo bce0179487eeac6bce6cd5792331a317_zps738b54c8.jpg, Old Navy Crew Sweatshirt, Od Navy new crew fall 2013, luxe sweatshirt, fall 2013 trends luxe swatshirt, embellished sweatshirt

There is nothing more comfortable than a sweatshirt! I am most certainly the girl who steals all of her guy's hoodies and such. I've always wanted to incorporate this piece into my wardrobe, it wasn't until this summer that I was able to find ones that don't look frumpy. I am so glad Luxe Sweatshirts are all over the place this fall. I've already purchased a few and can't wait to style them lots of ways and share them with you.
A great way too pull-off this look without looking like you've just left the gym is to pair them with unexpected items. Pieces in your wardrobe that you normally wouldn't associate with sweats.  

No hay prenda más cómoda que los busos de sudadera! Yo definitivamente soy el tipo de mujer que le roba todos los sweater a mi Mr.
Siempre he querido incorporar esta prenda en me vestuario  pero no fue hasta este año que empeze a encontrar busos chic y bonitos, los cuales están muy de moda. Ya he comprado varios y estoy ansiosa por mostrárselos aquí en el blog.
Una excelente manera de ponerte estos busos con detalles lujosos como bisutería y estampados es, ponertelos con prendas las cuales usualmente no asociarías con ropa deportiva, por ejemplo faldas y pantalones formales.

 photo 01ba93aab2746ffd56c91b0d35c4a5de_zps88190e47.jpg, peplum skirt, pastel blue, pastel color blocking

 photo b08e1d8d5350fddd2164e8cefc9abc87_zps213c45de.jpg

Sweatshirt/Buso: Old Navy's New Crew 
Skirt/Falda: Asos
Pumps/Tacones: JustFab
Satchel/Bolso: 3.1 Phillip Lim for Target
Sunnies: Forever21

 photo 6a7513665a2229753eb40c2e544a6c97_zpsb49b6f27.jpg

 photo 94eca2c7c50567915a1857ebc93558be_zps9afa88a0.jpg

Sunday, September 22, 2013

How To: Style a Denim Jacket

 photo 4dfbf2659661fc691157d3240a34a8c1_zps4bfc13c2.jpg, denim jacket, how to style a denim jacket, denim trend, canadian tuxedo, shelli segal, laundry by shelli segal Although, I've already purchased some cozy knits, sweatshirts, cashmere tights, etc.. I'm still not able to wear them, which is why I need to rely on the most effective/basic transitional items. One of them is , the denim jacket, denim everything is actually super trendy this year. 
A denim jacket can be boxy, bulky, unflattering & everything but chic! However, if you play your cards right, it can make a look. Here are some tips.

  • Go for the darkest blue jean wash (not black). This is versatile, dressy & slimming!
  • Pair the boxy cut of a denim jacket with sleek pieces like a shift dress or very feminine silhouettes, like a skater dress.
  • This very grungy/casual texture can look polished with the help of fabrics like, chiffon, lace, silk, tweed, etc...


A pesar de haber comprado prendas de lana y cashemere no me las he podido poner, el clima todavía esta un poco muy cálido, al mismo tiempo está demasiado frío como para mangas cortas y cosas así.
Por lo cual tengo que respaldarme en la ayuda de prendas de mitad de temporada, como una chaqueta de mezclilla. Esta prenda puede ser pesada, hacerte ver cuadrada y tiene muchas cualidades que la hacen todo menos chic! No te preocupes porque hoy te voy a dar unos consejitos para verte divina en una de estas chaquetas.

  • Compra el lavado de jean más obscuro que encuentres (no negro) este color es versátil, un poco más elegante y te hace ver un poco más delgada.
  • Ponte este corté como tan cuadrado con prendas muy femeninas como vestidos y faldas.
  • Para qué esta prenda no se vea como tan informal y desarreglada puedes ponértela con telas como el chiffón, seda y encaje
 photo cf0a1b08ccd70e376eb97960559e9541_zpse874e9e7.jpg, denim jacket, shelli segal, how to style a denim jacket, denim jacket street style

Jacket/Chaqueta: DKNY
Dress/Vestido: Laundry by Shelli Segal
Shoes/Zapatos: Local Boutique
Bag/Bolso: 3.1 Phillip Lim for Target
Arm Party: Charlotte Russe
Sunnies: Steve Madden

 photo f42b4bc5dfa3cb995216b4071b37a213_zps08cfc765.jpg

 photo 5414a2b3cda130b6b0a10759997e5e9e_zps5c77aca6.jpg

 photo 53cc9a672e68e4c72c0ac82acd7d1ccc_zpsee38a033.jpg, how to style a denim jacket for petite, petite style, dkny denim jacket

 photo 4e1c4f993f15ff589ed780f8fb9cd49c_zps9750618c.jpg

 photo e40b46e1c490783f63e069b4b65436fd_zps96e49e01.jpg

 photo 63eefdb8fb3f7f15dbbe0eb3ee9e3732_zpsdc70f3a2.jpg

Thursday, September 19, 2013

Review: Maybelline Fit Me Stick Foundation

 photo d53826e5d0f3a5f5e1923c850b004697_zps56bc6c8e.jpg,maybelline fit me foundation, fit me stick foundation

Hi beautiful faces, I hope you are all well. On today's post I will be reviewing Maybelline's Fit Me stick foundation. This is the latest product from the brand's Fit Me range & the first cream stick foundation I've ever used. I hope you find this review helpful, if you do, please pin it, tweet it, etc...

Hola bellos, espero que todos estén bien. En el post de hoy voy a hacer una reseña de la base en crema Maybelline's Fit Me  la cual es la más nueva de la linea Fit Me diseñada por Maybelline. Espero que les guste.

 photo f6401a69ae48980c82d6fa7efa8f1887_zpsf87bf04e.jpg, fit me stick foundation

According to the manufacture's claims, this foundation is supposed to blend into a matte powder finish & dissolve excess oil.
Maybelline asegura que esta basé se difumina con un acabado en polvo y elimina el exceso de grasa en la piel. 

Packaging: It's simple, sleek, nothing eye-catching. However, it is very convenient to travel with and carry in your purse for touch-ups. It contains a bit less product (0.32 oz.) that your average foundation (1 fl oz.) 
Empaque: viene en un tubo muy sencillo y fácil de llevar el tu cartera. No es nada súper llamativo.
Este empaque contiene un poco menos basé que la gran mayoría. Esta contiene 0.32oz. lo común es 1fl oz.

 photo 5c627b5d138951de05e510d6c9234692_zps9994737a.jpg

Texture: Although this is a cream foundation, it turns into a velvetty powder as soon as it comes in contact with skin. The white dot in the inside is a powder, which is supposed to mattify skin...It DOESN'T. 
Textura: a pesar de ser una base de crema, esta base se siente como un polvo tan pronto contacta con la piel. A pesar de tener un centro hecho en polvo, el cual esta supuesto a a disminuir la grasa, no lo hace.

Scent: It has the most generic cosmetic smell. It's subtle & powdery.
Olor: un olor muy genérico y sutil. Nada de perfume.

 photo f07f899b4751e61975862d5cea597d1e_zpsd2c7bc05.jpg

Longevity & Coverage: If you have oily skin, this foundation will not stay on for more that 3 hours, even with primer & will give your skin a dewy finish regardless of the mattyfying core. It does not absorb oil. If you have dry skin, this foundation can probably last as long as a full work day, however, it may enhance the look of flakiness on your dry spots.
The coverage is more than excellent, is a medium coverage foundation and certainly build-able. You can double it up as a concealer.
Longevidad y cobertura: Si tu piel es grasosa esta basé no dura más de 3 horas y a pesar de lo que Maybelline asegura, no va a hacer que tu piel se vea mate.
Si tu piel es reseca esta base va a durarte todo el día pero puede que aumentar el look seco y deshidratado de tu cutis.
En cuanto a lo que cubre, es una cobertura muy efectiva y es más que suficiente. Después de aplicar la primera capa, puedes usar la base para cubrir granitos o cositas que necesitan un poquito extra.

 photo 3a0097c1-f7ff-42a3-9547-0f3072053276_zps8fd42fc8.jpg

 photo 54fc9f431a3ca824b92adaa5695a92e1_zpsb7b9856a.jpg

 photo 49e1e4242d23ad59ded50d9327b4d875_zpsd37e5c8e.jpg

I like to apply the foundation by drawing lines all over my face & blending with a synthetic flat top brush. I set with a sheer translucent powder. 

Me gusta aplicar la base dibujando lineas sobre toda mi cara y despues la difumino con un pincel sintetico. 

 photo e35fbb58-bcbd-45e6-97ff-90b4284a4ebf_zps67eff6d3.jpg

 photo b9018113-4091-42c5-a36d-bc1777382d4c_zpse8dab3e4.jpg

 photo 631a77fcae881dde90cc628942c6b4a6_zps038ba250.jpg

conclusion: I would not re-purchase this product. I will use it as a spot concealer in the meantime. I feel that this product should have been marketed a a concealer rather than a foundation.
Conclusión: No compraria esta base otra vez. Creo que en vez de venderlo como una base, Maybelline debio haberlo promocionado como un corrector.

Monday, September 16, 2013

3.1 Phillip Lim for Target

Photobucket Pictures, Images and Photos

Have you heard about the madness? The madness that occurred at Target stores  all over the U.S.A, fashionistas all over woke up bright an early to try and get their hands on any one piece from Phillip Lim's design collaboration with the amazing retailer. I thought I was one of those early birds, that was until I learned what some ladies had to do to even get into the store. Some camped out, some arrived at the store as early as 4:00 AM. I must confess, I'm not sure whether to feel grateful or guilty about my experience. I arrived at my local Target at 8:10 AM and there were maybe 10 people in the whole store! 4 of which were interested in the Phillip Lim pieces, granted the display was very small & one woman filled up her whole cart with handbags (without even looking at them). After browsing the collection, trying things on, and some inner debate, I got two handbags and this super cool sweatshirt.
If you didn't find anything in store, there are lots on eBay! 

¿ Has escuchado sobre la locura que fue este fin de semana? Me refiero a las emociones y eventos causados por el lanzamiento de la colaboración de diseño entre 3.1 Phillip Lim y Target. Muchísimas personas se levantaron muy temprano para intentar adquirir aún que fuese una sola prenda de el talentoso diseñador. He escuchado historias sobre mujeres que acamparon fuera de las tiendas toda la noche, otras que llegaron a la tienda a las 4 de la mañana, etc... Yo pensé que mi experiencia había sido critica pero ahora me siento un poquito culpable por pensar de esa manera. Llegue a la tienda a las 8:10 AM y habían sólo 10 personas adentro de las cuales 4 estaban interesadas en la colección, la selección de prendas en verdad fue muy escasa en mi Target, sin embargo una sola señora lleno su carrito de sólo bolsos ( sin ni siquiera mirarlos). Después de tomarme mi tiempo viendo las prendas y probando algunas en el vestidor me decidí por 2 bolsos y este sweater.
Si no pudiste encontrar cositas en la tienda, busca an eBay!

Photobucket Pictures, Images and Photos
Sweater: 3.1 Philip Lim for Target 
Skirt/Falda: Charlotte Russe
Shoes/Zapatos: Local Boutique 
Bag/Bolso: 3.1 Philip Lim for Target
Necklace/Collar: Marshalls 
Sunnies: F21 

Photobucket Pictures, Images and Photos

Photobucket Pictures, Images and Photos

Photobucket Pictures, Images and Photos

Photobucket Pictures, Images and Photos

Photobucket Pictures, Images and Photos

Photobucket Pictures, Images and Photos

Photobucket Pictures, Images and Photos

Friday, September 13, 2013

Fall 2013 Fashion : Transitioning from Summer to Fall

Photobucket Pictures, Images and Photos

Summer is over? like, officially over? Right? I think so. Over the past week the temperatures have dropped and store window displays have been filled with a plethora of cozy knits, if only Mother Nature was as decissive as the marketing teams behind said displays. This time of the year, we all find ourselves playing a game of put-on-take-off layers, which makes it so much more challenging to dress & shop. On today's post I want to show you some ways to easily transition your Summer items into Autumn, using a flowy white dress & adding some basic layers and accesories already in my closet, I created 9 weather friendly looks. This is practical, chic, and...affordable!

In order to achieve some of these looks, I had to rely on the magic of safety pins, tucking, and hiding; which can lead to uflattering looks. To conceal that, I used belts, scarves, cardigans, and jackets.


¿Se acabó el verano? ¿Ya es oficial? Yo creo que sí. Durante esta última semana las temperaturas han estado bajando y ya puedes ver en las vitrinas de tiendas texturas de invierno, sería genial si el clima se pusiera de acuerdo con aquellas vitrinas. Durante esta época se nos hace más difícil vestir, tenemos que tener en cuenta los muchos cambios de temperatura que ocurren durante el día, si estas cansada de ponerte y quitarte prendas para adaptarte al clima, hoy te voy a ayudar. He tomado un vestido muy simple y veraniego, con la ayuda de prendas básicas y accesorios en mi closet, convertí este vestido en 9 looks distintos y versátiles. Este tipo de post es la esencia de Camila's Closet, es práctico, chic y asequible. 

Para crear algunos de estos looks use pinzas y cositas para recoger el vestido lo cual no se ve muy bonito, para cubrir estos detalles indeseables puedes usar blazers, sweaters, bufandas y cinturones.

 photo output_fyyHm4_zpsbd4112ca.gif

 photo e1a94a0adbb838db9dbd92bf82763b68_zps41c4f0c1.jpg

 photo e66a6f62e961df57b0f734652adf6660_zps3a610a4f.jpg

 photo 46deace618cdfdbe2a4e142132b10f1b_zps862d6017.jpg

 photo cad38fb3731a0cd1e9056d96117a0654_zps5e02b3b7.jpg

 photo c912705579bf98b0f1e98089bd0a440f_zps0e905218.jpg

 photo 76a1ed00a41015dae2c22cf2fe8080d5_zps20123861.jpg

 photo 3b463bb8761c7f5ebb83261d8d32f68d_zps9259b7ba.jpg

 photo 2ccaa69237dd80fdd48a9f947e768675_zpsaadbbc0f.jpg

 photo 50e3bd0e9683312de26ab7e1905febfd_zps8a78bc7f.jpg

Photobucket Pictures, Images and Photos